With iPhones as Apple Pay terminals, contactless may finally go mainstream