Forensic psychologist says Amber Heard suffers from 'histrionic personality disorder'