Super Garlicky Tomato Soup with Smashed White Beans