RB, Mucinex team with Kinsa to track cold and flu symptoms, keep products in stock