Study of wealthy nations finds American women most likely to die of preventable causes, pregnancy complications