Paul Bettany thinks he'll be 'putting on my tights and cloak' to play Vision again