A new barbecue window in downtown Parkville serves “old-style” live-fire brisket and pork