Bob Odenkirk: My heart attack left 'Better Call Saul' co-stars traumatized