Makeup Artist Jillian Dempsey Shares Her Simple Daily Beauty Routine—Plus, Her Husband Patrick's Go-To Picks