Extinction Rebellion protests spark more fuel shortages as Britons struggle at the pump