Yami Gautam says 'some high-end designers don't give you their outfits', was told 'you haven't arrived till you're seen at parties'