Dodgers owner Walters joins bid to buy Chelsea