Attorneys general say NFL could be investigated for workplace harassment