Psychiatric hospitals can be held responsible for employees' sexual abuse of patients, court rules