Toymaker Mattel expands Mexican plant in 'nearshoring' push