3-time Pro Bowl safety, activist Malcolm Jenkins retires