Dangerous chemicals found in food wrappers at major fast-food restaurants and grocery chains, report says