OPINION: “Cuties” on Netflix misses the mark