Emails cast doubt over Nicola Sturgeon's line on herd immunity