Allbirds wants people to understand their sneakers' carbon footprint like they do calories in foo