Former Fair Work vice-president sues ABC over Four Corners 'deceit'