Drug overdoses in Colorado surged along with stress and loneliness caused by the pandemic