'Following the EU!' Boris Johnson's dream of 'agile Brexit Britain' torn apart by expert