The language used by Prime Minister Modi is becoming an embarrassment