British councils and Crime Commissioners urge tougher gambling laws