Marcia Pledger: How Katherine Way found ways to reinvent her women's apparel company