Why Edinburgh MSP says treatment of ethnic minority civil servants is racist