US stocks trade mixed as investors weigh conflicting signals on Russia-Ukraine crisis