British MP seeks return of bodies of 3 UK nationals killed in 2002 Gujarat riots, India says not yet approached