House Republicans call on IRS to ensure Americans receive their tax refunds in a timely manner