Manjul Bajaj on JCB Prize-longlisted book In Search of Heer: 'Wished to explore society's disco