Family demands release of evidence in Breonna Taylor's case