Men charged in 2017 Laval murder case won't face trial till 2023