Classical Notes: Jazz trumpeter Sandoval takes a turn at Rachmaninoff