Lata Mangeshkar's ancestral village in Goa mourns her loss, niece had prayed for her at temple there