We sailed on Carnival and Cunard cruises out of the US and UK, and found one was all about luxury while the other focused on fun