Two dead after possible carbon monoxide poisoning inside Quebec home