Potential cuts to ambulances in Monmouth and Chepstow branded 'dangerous'