Warning that Braemar fireplaces removal could cause 'crisis' as government is asked to step in