Brixton's British restaurant 'with a Jamaican soul'