Living in space destroys more red blood cells, study finds