Fury as energy firm tells Brits 'cuddle your cat' & 'do star jumps' to keep warm