CDC Director's ABC News interview remarks about COVID-19 victims with 'comorbidities' spark confusion