Citizen scientists fill gap by building COVID-19 rapid test tracking websites