Victoria braced for COVID-19 surge after massive leap in daily cases