'We accomplished it for 22': How Utah football united through the grief of two players' deaths