The Ghislaine Maxwell case raises a question some may think naive: why? | Jonathan Freedland