Quebec reintroduces 10 p.m. curfew as infection rates skyrocket