For physicians stressed out from COVID-19, a brush with fine art might be just what the doctor ordered