Drama-comedy looks at gender-based violence with clear eyes